同事生日，老闆萬歲請吃飯。正當大家準備出門，電話卻響起了。Joyce馬上跑去聽，又着大家先出發。
一行人坐下點好菜後，Joyce終於到了，甫坐下就喝光了整杯茶。老闆笑問︰「做乜咁口渴？」Joyce露出一絲苦笑，說臨出門前接聽的那通電話真是古怪非常，電話另一邊的人用口音很重的普通話反覆問︰「這裡是不是『某機構』？」Joyce費盡唇舌，用其實也不標準的普通話，跟對方解釋是他打錯了，結果來來往往，說足了五分鐘。Joyce說她要發奮圖強，學好普通話了。
老闆說起，早年有一次和同事出差到內地，和大夥去吃一間很有名的私房菜，地方細細，只得兩枱。老闆和客人佔了一枱。席上大家你一言我一語的說普通話，當時她幾乎半句也聽不懂。忽然聽到隔籬枱有人說︰「抽煙去！抽煙去！」當時她實在受不了，心想︰「竟然要在這裡抽煙？」於是馬上站起來用幾乎是廣東話的普通話說︰「在香港很好的，不會到處抽煙。要抽煙就必須到抽煙區。」話畢，全場兩枱人都靜下來望着她，一臉茫然，這時有位同事拍拍她說︰「他們說的不是抽煙去，是嘈音區！」
老闆說她以在職場打滾多年的經驗，勉強撐住了臉皮，但真的瘀到爆炸！
（本欄逢星期一刊登）
撰文:
沈桃
好飲好食好奇之穿花蝴蝶
欄名: 中環蝴蝶
-
| 癌症資訊網3大倡議 促擴大藥物名冊及安全網資助 為患者帶來曙光 |
|
-
| 名人健康丨年僅49歲患晚期前列腺癌 DJ泰山9成癌細胞全消抗癌一年靠2件事摵甩「二高」 |
|
-
| 林青霞｜71歲林青霞罕現身中大 生圖曝光獲讚「歲月不敗美人」 曾因拍戲險失明爆喊 |
|
-
| HYROX 愈操愈傷？參賽者公開備戰秘訣： 一招遠離傷患、突破表現極限 |
|
-
-
| 肝臟健康︱28歲男患嚴重肝炎 醫生教每天吃「1種蔬菜」 只需4周肝炎指數大降3成 |
|
-
| 保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET！（附個案說明） |
|
-
-
-
| 胸悶、頭脹、手腳麻痺？黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
| 私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路：每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
| 唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
講唔掂普通話
講唔掂普通話
同事生日，老闆萬歲請吃飯。正當大家準備出門，電話卻響起了。Joyce馬上跑去聽，又着大家先出發。一行人坐下點好菜後，Joyce終於到了，甫坐下就喝光了整杯茶。老闆笑問︰「做乜咁口渴？」Joyce露出一
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F3645089%2F%E8%AC%9B%E5%94%94%E6%8E%82%E6%99%AE%E9%80%9A%E8%A9%B1
https://skypost.hk/column/article/3645089/講唔掂普通話
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3645000/3645089/279_1024.jpeg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3645000/3645089/
生活副刊
專欄
514
3645089
503
503007035
生活副刊
com.hket.sp.model.v2.FormalTag@3c5425d6 com.hket.sp.model.v2.FormalTag@7400ceaa com.hket.sp.model.v2.FormalTag@55a92b2d com.hket.sp.model.v2.FormalTag@7f4fafd7 com.hket.sp.model.v2.FormalTag@62284f7d com.hket.sp.model.v2.FormalTag@102fa80c com.hket.sp.model.v2.FormalTag@cc31967 com.hket.sp.model.v2.FormalTag@ef03e3f com.hket.sp.model.v2.FormalTag@2e83cb3b com.hket.sp.model.v2.FormalTag@4381692f com.hket.sp.model.v2.FormalTag@579d4819 com.hket.sp.model.v2.FormalTag@58138513 com.hket.sp.model.v2.FormalTag@68f95739
家居
