Mutiny

俄羅斯日前發生戲劇性的一日叛變（mutiny），入侵烏克蘭的主力部隊之一「瓦格納集團」，與軍方領導層內部決裂。可惜，叛變事件迅速告一段落，俄羅斯強調烏克蘭軍事行動持續。

名詞mutiny解「叛變、叛亂」，尤其是指士兵或水手，拒絕服從命令，或試圖從當權者手中奪取控制權。Mutiny可以配搭形容詞army、naval指明是陸軍還是海軍的叛變。

動詞方面，mutiny可以配搭stage（組織）、spark（觸發）、lead（率領）、crush（粉碎）、be faced with（面對）、take part in（參與）等等。例句︰What sparked the short-lived Wagner mutiny？（是甚麼引發了短暫的瓦格納叛變？）Will the soldiers who took part in the mutiny be punished？（參與叛變的士兵會受到懲罰嗎？）

叛變是對當權者的對抗，所以想說明反抗誰，可以在mutiny一字後面加上介詞against帶出。例句︰This mutiny against the Russian military has raised questions about President Vladimir Putin's grip on power.（這次針對俄羅斯軍隊的叛變引發大家質疑俄羅斯總統普京的權力掌控。）

（本欄逢周三、五刊登）