Exist in name only

特首林鄭月娥指《國安法》不能形同虛設，政府有法必用，執法必嚴。

「形同虛設」可以理解為「有名無實」，即是「得個名」，英文可以說exist in name only。例如，Some people are concerned that part of the anti-discrimination law exists in name only.（有些人擔心部分反歧視法有名無實。）

Some people may think the jab indemnity fund exists in name only.（有些人可能認為疫苗接種的傷害賠償計劃有名無實。）

用be in name only也可以，都是指「掛名的、只在名義上」。例如，He is the boss in name only; his wife has effectively taken over for years.（他不過是個掛名老闆，他的妻子實際上已經取而代之多年。）

They are obviously Christians in name only; they visit the church once a year for celebrating Christmas.（他們顯然只是名義上的基督徒，他們每年只去一次教堂慶祝聖誕。）

（本欄逢周三、五刊登）