政府不是一直堅持要控制金融風險嗎?在樓價終於稍微回落時,政府竟然放寬按揭保險計劃的樓價上限(cap),不少賣家隨即加價。若首置人士「高追」入市,便要長期背負高昂的樓債,萬一樓價下行,或會成為負資產。
名詞cap原意指「鴨嘴帽」,例如,a baseball cap。為特定目的而穿着的柔軟貼身頭套也可以稱為cap,例如,a shower cap(浴帽)、a swimming cap(泳帽)。
Cap亦可以解「蓋子」,是放在物件末端或頂部的防護罩。譬如,Remember to put the cap back on the pen so the ink does not dry out.(切記將筆蓋套回筆上,以免墨水變乾。)
Cap可以引伸指「上限」(upper limit),是對收費或花費制定的限額或者限制。例句︰The bank imposes a cap on the repayment period.(銀行對還款期設置了上限。)The government has raised the cap on the value of the properties under the Mortgage Insurance Programme for first-time home buyers.(政府為首次置業人士放寬按揭保險計劃的樓價上限。)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery
-
五月天聯乘Energy掀起高潮 阿信被勾起跳舞魂 瑪莎放棄E16蹲 |
|
-
湯洛雯27歲靚仔表弟考獲飛機師牌 Cool魔上身自信網徵乘客:少少型 |
|
-
愛回家丨張景淳小食店開到第八間分店 身材「出事」影相縮肚禁止餵食 |
|
-
《開心日報》完成近22年歷史任務 何守信返港回歸崗位作最後道別 |
|
-
管家王|港人每日棄3300公噸廚餘 果皮價值高DIY清潔劑 有2大用途減廢兼慳錢 |
|
-
中年好聲音2丨孫美賢終如願跟哥哥孫耀威同台 被揭與老友撞衫超高EQ回應獲讚 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Raise the cap - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D191018
Raise the cap - 晴報 - 親子/教育 - 教育
政府不是一直堅持要控制金融風險嗎?在樓價終於稍微回落時,政府竟然放寬按揭保險計劃的樓價上限(cap),不少賣家隨即加價。若首置人士「高追」入市,便要長期背負高昂的樓債,萬一樓價下行,或會成為負資產。
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2477044%2FRaise%20the%20cap
https://skypost.hk/column/article/2477044/Raise the cap
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2475000/2477044/Ally_20191018_20191018_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2475000/2477044/
親子/教育
教育
007
2477044
503
503008001
親子/教育