Ally

Lennon Wall

發佈時間: 2019/07/22

Lennon Wall

香港的連儂牆首次出現在2014年的雨傘革命,五年後,香港為了反對修訂《逃犯條例》,再次舉行大規模遊行。連儂牆亦再次出現在金鐘,甚至各大小地區,讓市民以和平的方式發聲,表達反對修例和支持示威者。

為甚麼這些覆蓋着便利貼的民主牆會稱為「連儂牆」﹖「連儂牆」的英文是Lennon Wall,「連儂」其實是音譯Lennon一字。Lennon Wall位於捷克首都布拉格的修道院大廣場。它原本只是一面普通的牆,但在80年代,披頭四樂隊(Beatles)成員John Lennon被殺,捷克人開始在這面牆上塗寫Beatles的歌詞和以John Lennon為靈感的塗鴉,這面牆因而得名John Lennon Wall,或簡稱Lennon Wall。

Lennon Wall又為何與民主牆掛鈎?在1988年,捷克群眾反對共產主義,大批捷克青年在Lennon Wall上書寫不滿政府的標語,因此Lennon Wall成為青年抗爭的一個象徵符號。現在,Lennon Wall上的塗鴉不停在變,不一定有Beatles的歌詞,但有希望、和平和愛的信息,仍然是表達人民言論自由的牆。

(本欄逢周一、三、五刊登)

撰文: Ally Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery