在秋、冬二季，港人常去日本泡湯。其實德國的溫泉也甚為著名，只要見到城市名字前有Bad字，千祈別誤解為英文的Bad（壞），德文的Bad意解Spa！在德國，泉水要優質，才可被冠以Bad字，在巴伐利亞州已有好幾個著名的溫泉城市。
Bad Fussing 水療結合中醫
巴特菲興（Bad Fussing）位於下恩谷（Lower Inn Valley），海拔324米，接近名城帕騷（Passau）。其泉水來自1,000米深的地下，水溫攝氏56度，酸鹼度7.21，含有豐富的硫磺及鈉，早已發展成度假及療養地區，當地大型療養中心就設有華裔醫生的診所，提供結合水療法及中醫骨科的診治服務，醫治因意外或疾病而導致的痛症。
到達巴特菲興3大水療中心之一的Europa Therme，巨型露天泉池擠滿暢泳的游人，場面壯觀。它有多個戶外泉池及室內泉池，水溫由攝氏27-39度；還設有芬蘭桑拿浴、香薰蒸氣浴和按摩等。
始於羅馬帝國時期
德國的溫泉史跟羅馬帝國有密切關係，以巴特格根（Bad Gogging）為例，它是羅馬帝國時期大型公共浴場之一，羅馬人把這裏的硫磺泉視為至寶，因能緩解羅馬士兵的關節痛症。
在德國浸溫泉要穿上泳衣，泉池有時大如泳池，是可以游泳的。當中有男女赤裸共浴的泉池，但為數甚少。
Europa Therme
地址：Kurallee 23, Bad Fussing
時間：全年開放。周一、三及五7am-10pm，其餘7am-6pm。
收費：Medical thermal bath 11.5歐元/5小時，另有其他選擇。
網址：www.europatherme.de
Bad Birnbach 探油出熱泉
巴特比恩巴赫（Bad Birnbach）的地下確實藏寶。1938年，當地首次鑽探油洞，但於60年代末，沒發現油而只有熱泉。當地人並沒有萬念俱灰，於是利用這處1,618米深的攝氏70度熱泉，發展水療按摩。1987年，被冠以Bad Birnbach美名，而Rottal Terme是當地第一間水療中心。戶外室內有多個泉池，另有蒸氣浴室、日光燈和美容護膚等設施。
這裏的泉水含有豐富礦物質，對風濕、關節和脊骨等毛病有助。不同泉池，不同水溫，約攝氏24-36度。據講，1星期浸1-2天，持續3-4星期，要持之以恒才見效。記者雖不在冬天出遊，但看到水療中心網站的冬日溫泉照片，溫泉池鋪了白雪，池面散發着薄薄的蒸氣，意境迷人。
Rottal Terme
收費：溫泉及桑拿，日票26歐元/236港元；17歐元/3小時；23歐元/4.5小時。
地址：Prof.-Drexel-St. 25-27，Bad Birnbach
網址：www.rottal-terme.de
編輯：余運慶
設計：梁政敏