Urge

袋鼠是澳洲的國寶，想起袋鼠，便想起澳洲。但原來澳洲的袋鼠數目驚人，多達4,500萬隻，多得危及當地居民的人身安全，澳洲甚至促請（urge）各國吃袋鼠肉。

Urge可以用作動詞或名詞，是語氣強烈的字眼。用作動詞時，urge解「促請、力勸」，強烈建議或試圖說服某人做某件事情。

由於是指強烈建議「去」做某事情，那事情當然「未」完成，所以要用urge somebody「to do」something，而不是urge somebody「doing」something。例句︰The Australian government urged people to eat kangaroo meat.（澳洲政府促請人民吃袋鼠肉。）

Teachers urged parents to send their children to school instead of making them work.（教師呼籲家長將孩子送到學校，而不是讓孩子上班。）

用作名詞時，urge解「強烈的慾望、衝動」，尤其是難以或無法控制的。例句︰If you can't control your urge to spend, then leave your credit card at home.（如果你無法控制你的消費慾望，請將信用卡留在家中。）

（本欄逢周一、三、五刊登）