送牛迎虎

以為今年終於可以趁新年與親戚朋友一聚，豈料一波Omicron，互相拜年的計劃又泡湯！幸好沒有買太多年糕和蘿蔔糕，不然就要餐餐食糕當飯！

唔去拜年，都會出街逛逛，戴口罩應有節日氣氛，剛好新世界送來虎年口罩，鮮明的橙色配上虎形圖案，戴起來正是虎虎生威！

農曆新年有很多習俗要跟，貼揮春是重要一環。今年最多人期望的除了「身體健康」，相信就是「出入平安」。希望新年期間，不要突然被封區就好了！

至於最多故仔講的，反而是最簡單的「福」字揮春。貼福字由來已久，宋代《夢粱錄》寫道︰「歲旦在邇，席鋪百貨、畫門神桃符，迎春牌兒，紙馬鋪印鍾馗、財馬、回頭馬等饋與主顧」。學者指迎春牌兒就是門口的福字。

這個福字卻曾經引起大風波，數年前英國首相文翠珊在一個公眾活動倒拿福字，英國報紙指摘文翠珊犯錯，反而引來大批華人擁護，指文翠珊懂得「福到」的意義，是真正理解中國文化的人。

之後又有內地民俗專家加入戰團，指倒貼福字是「原則性錯誤」。爭論持續數月，最後的結論就是——沒有結論。

民俗本來就是民間的約定俗成，隨着時間改變，倒福已被廣泛接受，是不是正統並不重要。

（本欄逢周五刊登）