胡兵演華英雄難超越上代鄭伊健 網民嘲爛片：把經典翻拍成這樣

本地著名漫畫家馬榮成經典作品《中華英雄》，早年分別被改編成電視及電影，男主角華英雄先後由何家勁（1990年）、鄭伊健（1999年）及何潤東（2004年）等飾演，當中以何家勁和伊健最為神似，至今仍被觀眾談論。想不到今年有第四代華英雄出現，就是由內地藝人胡兵主演的最新網絡電影《中華英雄之風雲再起》，該片已於今個月24日在網上上架，不過看過的網民似乎不太滿意，在官網留言直斥是爛片，認為伊健版本才是最經典，其他人無法超越。

同場加映：虎年快樂丨許家傑林淑敏被拍檔問題考起 送水輝自爆龍躉 大小姐嘲夠擺兩圍開年

{{hket:ul-video id="5211"}}{{/hket:ul-video}}

{{hket:inline-image name="nPGKCRCKFtEGquSlESvKpxXlhb_5A2rRFSah5hUmoeY.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="01282001.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="01282011.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

伊健於1999年拍攝的電影版《中華英雄》，由劉偉強執戲，文雋監製，演員以電影《古惑仔》班底為主，有黃秋生、吳鎮宇、鄭浩南、林曉峰、楊恭如、盧惠光及吳志雄等，陣容鼎盛再加電腦特技效果，當年上映票房大收2千幾萬。至於何家勁及何潤東的版本，分別由亞視及內地製作的電視劇，估計網民因此拿伊健跟胡兵作比較。

黎明演唱會︳鄭伊健用向Leon做Love U手勢 鏡粉集氣MIRROR做嘉賓惹黎粉不滿【下一頁】

其實就外形以論，胡兵同伊健同屬型佬級數，一樣靚仔又有型，但伊健似天生適合當漫畫人物，演來總是手到拿來，大家熟悉的角色就有《古惑仔》的陳浩南及《風雲》的聶風，而胡兵似乎欠缺這方面的才能；再者劇本改編到不倫不類，當中原著由華英雄所創的劍招「中華傲訣」，竟成為他跟宿敵無敵爭奪的武功，更改為十足奇門遁甲的幻術，還將經典的無量神掌招式「大海無量」，歸入為基礎心法。到兩大主角的終極大戰亦沒招式可言，變成日漫《火影忍者》般以召喚術在中華樓前對決，跟當年伊健同吳鎮宇在自由神像上刀劍相對，完全是兩碼子的事。

{{hket:inline-image name="01282005.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="01282004.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

（↓點擊放大睇圖片↓）

電影《中華英雄之風雲再起》今次將原著勁改，相信令不少漫畫迷大感失望，當中最沒改動是華英雄的好兄弟鬼僕，造型依舊戴上面具及雙臂殘疾，擅長輕功、辮子功及腿功。身兼此片導演及監製的吳鷹翔日前在微博表示：「改编自香港殿堂級漫畫家馬榮成的《中華英雄》。改编的難點在於保留原著精髓的基礎上做升級和創新，不魔改不瞎編。曾經的經典香港電影和劇集依然是樹立在那的高塔。」但是有些網民看完後忍不住在官網狠評：「真心爛，和鄭伊健版的比起來，唉！」、「鄭伊健的才是經典」、「難看的要死」、「鄭伊健版本華英雄，永恆的經典，無法超越！模仿的始終是模仿！」、「怎麼還不如早期鄭伊健的版本效果了呢」、「爛，把經典翻拍成這樣」及「不如前一版本，看的不爽」等。

撰文：梁榮達

U Lifestyle App自家節目登錄《U TV》專區！

↓↓試玩、試食、試用影片任您睇↓↓

【立即體驗】

{{hket:inline-image name="APP1.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="APP2.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="APP3.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}