北韓疑試射火箭炮 金正恩指導軍隊演練

北韓周一向東面日本海連射兩枚飛行物後，官方朝中社昨報道，領袖金正恩指導北韓人民軍前綫遠程炮兵部隊火力打擊訓練。南韓認為北韓發射的是超大型多管火箭炮。

北韓官媒朝中社周二清晨報道，金正恩周一視察了遠程炮兵部隊的射擊演習，他在觀察所聽取火力打擊訓練計劃滙報後，指導了訓練。金正恩下達射擊命令，前綫遠程炮兵一齊開火，命中目標。

金正恩稱對士兵時刻做好準備，為迅速應對任何不利情況，完成火力戰鬥任務表示滿意。金正恩說軍隊必須徹底保持軍事應對姿態，令任何敵人都不敢侵犯北韓的領空領土領海，指示軍隊要不斷加強自身戰鬥力。朝中社於今次報道中沒有直接針對美國和南韓的內容。

疫情肆虐 軍官戴黑色口罩

新冠肺炎疫情肆虐全球之際，朝中社刊登的相片見到金正恩並未戴上口罩，但在他附近的所有軍人及官員，包括總參謀長朴正天就戴上黑色口罩。

報道沒有說明部隊當日試射了何種武器，但外界認為是可能已投入實戰部署的超大型多管火箭炮。南韓聯合參謀本部表示，北韓發射的2枚飛行物，間隔為20秒，飛行230多公里，如果是超大型火箭炮，意味發射間隔時間，較去年底的發射縮短約10秒。南韓統一部對北韓發射表達遺憾。

編輯︰吳浩南

美術︰熊偉然