【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

【冬天必飲】天氣乾燥皮膚喉嚨易痕易乾 中醫推2款湯水助潤膚清肺

發佈時間: 2019/11/15

踏入冬季,天氣乾燥,是時候喝一碗滋潤美味的湯水,以改善乾燥所致的皮膚痕癢和喉嚨乾澀。《晴報》這次請來註冊中醫師,為大家分享2款適合乾燥天氣下飲用的湯水。

延伸閱讀:冬天必飲2款無花果湯水 改善身倦潤肺養胃

出現皮膚乾燥痕癢、乾咳咽痛、大便乾結,可能是因為肺熱、陰虛肺燥。註冊中醫師林惠賢解釋,中醫學說指「肺與大腸相表裏」,他們之間的症狀可同時出現、互相影響;而「肺主皮毛」,即肺與皮膚關係密切。如肺出現肺熱或陰虛燥熱,會使皮膚乾燥缺水、痕癢、出現暗粒、甩皮等不好現象,肺熱也會使人水份不足,引致乾咳咽痛、大腸津液不足,令大便乾硬難出。

大家可分清症狀選擇飲用以下2款湯水,若皮膚乾燥痕癢、乾咳咽痛較明顯,選擇麥冬沙參雪梨湯較佳;若大便乾結較明顯,選擇西洋菜南北杏湯較佳。不過食療不能取代治療,若症狀持續,應以個人化處方或針灸作治療,不宜延誤病情。

麥冬沙參雪梨湯
沙參、麥冬能養陰潤肺,益胃生津;雪梨能清熱潤燥止咳、改善便秘;蜜棗補益脾胃、養血安神。

材料:麥冬、沙參20g、雪梨2個、蜜棗2粒、瘦肉300g、水2公升、鹽少許
製法:
1. 瘦肉洗淨切塊,汆水去血污
2. 雪梨洗淨,可連皮(視乎個人喜好)切塊待用
3. 洗淨其他材料,將所有材料放進煲,滾起後轉中火煲約1.5小時,可加鹽調味

注意︰感冒初起,寒證咳嗽不宜飲用

西洋菜南北杏湯 
西洋菜性寒、白蘿蔔性涼,可助清肺熱及大腸熱;南北杏可潤腸通便。建議連湯渣食用,盡用湯中的膳食纖維以助大便排通暢通。

材料:西洋菜1斤、南北杏各15克、粟米、白蘿蔔各一條、瘦肉300g、水2公升、鹽少許
製法:
1. 西洋菜摘走不好的部分,洗淨。若有需要沖走農藥,可先浸泡數分鐘,再以流動清水沖洗。
1. 瘦肉洗淨切塊,汆水去血污
2. 白蘿蔔去皮,與粟米一同切塊待用
3. 洗淨其他材料,將所有材料放進煲,滾起後轉中火煲約1.5小時,可加鹽調味

注意︰感冒初起期間不宜飲用,氣血虛弱、脾胃偏寒人士不宜多飲

{{hket:inline-image name="eclam.jpg"}}{{/hket:inline-image}}


註冊中醫師林惠賢

撰文:林幸琦

精選健康知識,盡在 Healthy Life 健康男女
https://fb.com/HealthyLifeExpress/