感冒咳嗽後復元 推薦老少皆宜補肺湯水

發佈時間: 2025/01/02

感冒咳嗽後復元 推薦老少皆宜補肺湯水

「不少人外遊回港都感冒了。街上也聽到不少人咳嗽。」Tammy說。

「假日前後,診所都有很多感冒患者。」我說。

「其實中醫如何治療感冒?」Tammy問。

「我們常聽說感染風寒。的而且確,我們穿少了,天氣冷,我們容易生病。風寒首先侵犯我們體表,我們的陽氣被抑制住了,所以會怕冷,周身骨痛。陽氣不能舒布,鬱於內,所以發熱。

肺主一身之表,主皮毛,肺主氣,司呼吸,開竅於鼻。風寒傷人,肺經先受。肺氣不通,所以會鼻塞和咳嗽。

既然知道原因,就可對症下藥了,用藥方向為解表散寒。如果要清熱,則要十分小心,用量不宜多,以免傷陽氣,身體更寒涼了,更難痊癒。」我說。

「為甚麼有時退燒了,咳嗽仍然有?身邊的同事咳過不停。」Tammy問。

「通常咳嗽會有痰。脾為生痰之源,肺為貯痰之器。這時,肺通過咳嗽,把內裏的痰排出。如果不停有痰,我們會繼續咳嗽啊。」我說。

「所以要阻止痰的生成!怪不得同事說嗅覺和味覺都有影響。」Tammy肯定道。

「是的。我們會通過補肺、補脾,使食物中的精華部分,化成有用的氣血,以助復元。飲食上也要注意,避免吃生冷、味精、精制鹽糖,這些都是傷脾胃,生痰的食物,否則咳嗽會久久不癒。久病傷腎,咳嗽日久,我們更要補腎,否則咳嗽不會好的。」我說。

「原來如此。中醫治療感冒有其思維。」Tammy說。

「醫師會處方中藥,或針灸等方法治療感冒咳嗽。而患者在家也要好好照顧自己,不要讓自己再受涼,注意保暖。如果已退熱,只餘下咳嗽,又或病後,我們可以吃杏仁,藥性較強的為北杏仁,有止咳平喘,潤腸通便的功用。通常我們煲湯,會把南杏仁混合,增加味道。
冬天天氣乾燥,很多時咽喉會很乾涸。我們可以吃蓮子和百合。百合寧心安神,養陰潤肺,生津止咳,補中益氣。蓮子益腎固精,補脾止瀉,止帶,養心。

紅棗和生薑為健脾生津的好拍擋。這些材料可煲成時令湯水,一家大小也可喝。」我說。

「太好了,明白了中醫治療和護理感冒咳嗽的方向。生病了都不用太緊張。」Tammy笑說。

【補肺湯水】

{{hket:inline-image name="01_20250101soup.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

材料(4人份量)︰

腰果1兩、生薑2片、紅棗5粒、紅蘿蔔1條、蓮子1兩、百合1兩、南北杏1兩

{{hket:inline-image name="02_20250101soup.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

製作方法︰

1. 紅蘿蔔去皮切片。

2. 紅棗擘開。

3. 所有材料加水2.5公升,大火煲滾後改細火再煲1小時。

4. 最後加少許天然鹽。

(本欄逢星期四刊登/轉載自「etnet 經濟通」)

欄名: 食療新意思