【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

TVB資深配音員丨79歲林國雄榮休與林保全同期入職 出道52年曾為悟空龍神丸配音

發佈時間: 2023/05/30

TVB資深配音員林國雄今年11月踏入80歲,喺配音界打滾咗52年嘅佢今個月榮休,又一把陪伴香港人成長嘅聲音成為回憶

同場加映:

炎明熹被問事業線:我唔知我有冇 陳凱琳爆囝囝冇聽鄭嘉穎啲歌

{{hket:ul-video id="8331"}}{{/hket:ul-video}}

林國雄1971年3月加入TVB配音組,與已故配音員林保全先生同期入職。1978年轉投麗的電視,1987年重返TVB配音組直至日前榮休,繼資深配音員張炳強先生後,另一位榮休之TVB配音員。林國雄先生榮休前為香港配音界配音員中,年資屬第五長之配音員(按次序為:丁羽、周永光、李忠強、黃志成、林國雄),亦是TVB配音組之中最早入職之配音員。林國雄曾為香港演員陳鴻烈(已故)、日本演員志賀廣太郎(已故)、日本演員森本雷歐、半海一晃、不破萬作;韓國演員姜信日及中國演員杜玉明嘅常任配音員。

{{hket:inline-image name="08301010_600.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

林國雄在2021年首度幕前演出綜藝節目《兒歌金曲SUMMERFEST》,並於當時即席聲演經典動畫《龍珠》系列中的孫悟空。其後在2022年於配音節目《好聲好戲》第二季中擔任主席評判。

林國雄先生的代表作品如下︰

羅秀蘭《沙漠神童》
丁猛《陰陽電磁俠》
星星叫《變形金剛》系列
三鷹遜《相聚一刻》
赤木軍馬《我要衝線》
孫悟空《龍珠》系列
龍神丸《魔神英雄傳》系列

櫻宏志《櫻桃小丸子》
凌希斯《雌虎雙雄》系列(Clarence Williams III飾,第二代配音)
高俅太尉(佐藤慶)《水滸傳》
《水滸傳》、《網球雙鳳》、《棒球怪傑》等片集的劇情旁述

  • {{hket:inline-image name="5cff4021-09e9-4750-ac07-612590b22182_600.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="W.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="tumblr_oip58cwQdt1v296kfo1_500.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="songoku4.png"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="08301012_600.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="08301002_600.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="8.png"}}{{/hket:inline-image}}

林國雄曾經接受訪問,表示對於明星在戲劇中說話的「語氣」、「神態」特別注意,「我們擔任配音工作時,配上去的雖然是粵語,與角色原本所說的語言不同,我們必須依從其人的語氣、神態,使觀眾聽來不致『礙耳』。所以,配音除了依劇情、對白呈現的喜怒哀樂,去變化語調聲線外,學習明星本身特有的語氣、神態,亦很重要。由於配演的角色時常不同,每當我們要配演一個新的角色時,便得要做一番工夫,捉摸他的性格與說話的語氣。在我來說,這便要不停的學習了。」

撰文︰娛樂組