今年是日本人氣動畫《櫻桃小丸子》30周年的大日子，而TVB播放這個動畫都已經有廿多年之久，由開初至今一直沿用同一位配音員，她就是資深配音員鄭麗麗。鄭麗麗接受《晴報》專訪，她跟小丸子一齊點綴聖誕裝飾之餘，又欣賞由《櫻桃小丸子》角色砌成的聖誕樹，跟小丸子走在一起就有種老朋友的感覺，非常合拍。
鄭麗麗1992年加入無綫粵語配音組，首個接到的主要角色是《娛樂金魚眼》的華美子，隨後亦有為《飛天少女豬事丁》的寶妮配音，相信不少80後都相當有印象。直至1997年播放《櫻桃小丸子》，她開始為小丸子配音至今，長達23年，聲音成為經典，小丸子的發聲產品都是用上她的聲音，「為小丸子配音廿多年，當中都有些微改變，有少少調整過她的聲線，因為越配得多時間，我就越了解這個角色，會投放更多性格在聲音上。」
【童年回憶】小志強經典卡通配音員馮錦堂做足40年 無綫不續約60+歲再出發【下一頁】
(圖片：《晴報》楊嘉傑攝影)
《娛樂金魚眼》的華美子。(圖片：網上圖片)
《飛天少女豬事丁》的寶妮。(圖片：網上圖片)
麗麗有珍藏自己配音角色的產品。(圖片：《晴報》楊嘉傑攝影)
(圖片：《晴報》楊嘉傑攝影)
對於這位在粉絲心目中永遠長不大的可愛小丸子，鄭麗麗說：「小丸子是天真、很乖巧的女生，但有點懶惰。她很有想像力，常常天馬行空，她想像會發生的故事，總是令人捧腹大笑。」她笑言印象中配音工作上，錄得最多的一句說話就是「爺爺」，因小丸子很疼錫爺爺，又經常「賴皮」想爺爺買東西，所以這個名字老是常出現。
小丸子懶係出晒名。(圖片：網上截圖)
次次闖禍都搵爺爺。(圖片：網上截圖)
鄭麗麗表示由於本身的聲音跟配音時完全不一樣，所以甚少被別人認出來。由於配音員工作繁忙又不常露面，所以很少機會跟粉絲互動。對於印象特別難忘的一次，「有位新郎告訴我，他的太太很喜歡小丸子，想邀請我為他們的婚禮錄幾句祝福說話給新娘，我當然樂意錄音，而且送了份禮物給他們。後來，新郎將婚宴當日太太收到禮物時的畫面傳送給我看。雖然我不認識他們，但憑著我的聲線，令他們開心，我亦非常開心。」
【#一屋後生仔】「花師奶」配音員現真身全場興奮 雷碧娜稱高峰期：「有錢冇碇使」【下一頁】
(圖片：《晴報》楊嘉傑攝影)
(圖片：《晴報》楊嘉傑攝影)
鄭麗麗獲《櫻桃小丸子》動畫導演喬木淳送上親筆簽名玩偶，這個發聲玩偶正是麗麗的聲音。(圖片：《晴報》楊嘉傑攝影)
(圖片：《晴報》楊嘉傑攝影)
入行28年，鄭麗麗直言從來沒有厭倦配音工作，「反而越做越喜歡這份工作，每一個新角色都有挑戰，小丸子可能對很多朋友是一種集體回憶，我好慶幸成為回憶的一部分。論對配音員的尊重程度，香港始終不及日本，不太重視聲優這一環，我會盡力做好自己，做到受歡迎的卡通片，人家看得開心，這樣就足夠了。」
鄭麗麗親自為《晴報》讀者配出小丸子最常說的幾句說話，大家的回憶回來了嗎？
「爺爺，這個世界最了解小丸子的人就是你了！」
「媽媽，今天下午茶有布甸嗎？」
「花輪同學，你的家真的很大！」
(圖片：《晴報》楊嘉傑攝影)
場地：YOHO MALL
攝影：楊嘉傑
責任編輯：楊安莉