全面醫保及退休計劃 保障未來生活無憂

為讓大眾可足不出戶、安坐家中，便能輕鬆得到保障，中國太平人壽保險（香港）有限公司（下稱：太壽香港）特別推出全新「遠程投保」服務。客戶只需透過網上平台*、電話或郵寄等方式，就可投保太壽香港的「太平人壽自願醫保標準計劃^」及「太平賦裕延期年金計劃 ^」，而且合資格人士在此兩項計劃下，申請稅務扣減高達$68,000，減輕大家因稅務而來的財政壓力。

自願醫保計劃 最高可享四個月保費回贈

自從政府推出自願醫保計劃以來，大家可以就繳付的保費申請作稅務扣減，每年每名受保人的扣稅額上限為 $8,000，同時又可以為自己及家庭成員帶來醫療保障，絕對是一舉兩得之舉。事實上，隨著香港人口老化，意味著對醫療服務的需求增加，要確保自己及家人可以應付各項醫療開支，選擇合適的自願醫保計劃尤為重要。為提供更周全的醫療保障及延續對家人的關懷，由即日起至3月31日，凡四人家庭成員投保，尊享高達4個月的保費回贈。

太壽香港推出的「太平人壽自願醫保標準計劃」，為自願醫保計劃下的認可產品，提供周全的醫療保障之餘，更可以就繳交的保費申請稅務扣減。計劃更提供高達$420,000的全球醫療保障，助大家應付每年醫療開支。而且最高賠償額每年會自動還原，不會限制終生可索償的賠償額。更可於每個保單週年日續保，直至年屆100歲為止，助大家減輕稅務壓力，同時得到充足保障，讓生活更安心無憂。

指定年金及醫保組合 同享扣稅及高達8.8%首年保費回贈

除自願醫保外，及早策劃退休並購買指定年金及指定醫保組合，亦可同時享有稅務扣減及首年保費回贈！太壽香港推出的「太平賦裕延期年金計劃 」，計劃為保險業監管局認證的合資格延期年金保單，投保人可就保費申請稅務扣減，每課稅年度的扣減上限為HK$60,000，而由即日起至8月31日，客戶成功投保太平賦裕延期年金及指定計劃，更可獲享高達8.8%首年保費回贈。與此同時，為受保人提供穩定的保證可支取年金，作退休收入之用，假若受保人身故，亦會提供財務保障。

另一方面，「太平賦裕延期年金計劃 」亦帶來了「供款年期短、長時間保障」的靈活理財方案，保單持有人只要完成5年的保費年期，隨後由第6個保單年度開始保證可支取年金，直至保障年期完結。受保人可彈性領取年金，選擇按月或按年形式領取保證可支取年金，或將其存放於保單內累積，賺取潛在利息收益。就以上產品資訊及優惠詳細，可瀏覽官方網站。

{{hket:inline-image name="ip0310z.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

太平人壽香港

太平賦裕延期年金計劃網上平台: https://service.tplhk.cntaiping.com/qdap/home?lang=zh-TW
太平人壽自願醫保標準計劃網上平台: https://service.tplhk.cntaiping.com/vhis/home?lang=zh-TW

官方網址：tplhk.cntaiping.com

查詢熱綫：800 961 589

客服中心地址：銅鑼灣新寧道8號中國太平大廈7樓1期

備註:
*「太平人壽自願醫保計劃」及「太平賦裕延期年金計劃」之網上平台現已推出
^詳情請參閱有關產品小冊子及銷售文件