演藝圈前輩譚炳文今年快將86歲，是歌、影、視、播、配五棲藝員，18年前因心臟血管閉塞，導致經常氣喘，後來接受心臟搭橋手術，單是除顫器都換過三次，致身形消瘦不少，日常要利用雨傘或者枴杖借力。不過炳哥勝在夠硬淨，心態又樂觀，於是繼續返無綫做配音工作。炳哥約每隔2、3個月定期做心臟檢查，而他都會盡能量多做運動，以保持身心健康。可惜去年底尾龍骨生骨刺，令他坐立都感到痛楚，迫於無奈之下要減少工作，好好接受治療。
炳哥身體抱恙，令不少圈中人擔心，但乖女譚淑瑩非常孝順，親自陪同爸爸去做物理治療和推拿按摩治療，不時都會拍下爸爸的近照，讓其好朋友和歌迷安心。上月開始，家中女傭放大假回鄉，淑瑩都盡心盡力照顧爸爸，又會陪爸爸飲茶，實在非常難得。
相關新聞：【85歲硬漢不言休】譚炳文死過翻生行動不便 孝順女為父尋名醫治骨刺
{{hket:inline-image name="10413343_477262662410030_6568859739492093189_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(圖片：譚淑瑩Facebook）
{{hket:inline-image name="71135468_1690583767744574_7914697696491864064_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(圖片：譚淑瑩Facebook）
{{hket:inline-image name="72238812_1693164537486497_70151551976472576_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(圖片：譚淑瑩Facebook）
{{hket:inline-image name="71314119_1693164530819831_7724389289038970880_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(圖片：譚淑瑩Facebook）
{{hket:inline-image name="71589367_1703656516437299_4467728498600968192_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(圖片：譚淑瑩Facebook）
{{hket:inline-image name="71958570_1703656533103964_6009051815704788992_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(圖片：譚淑瑩Facebook）
炳哥多年來從不言休，他的配音工作由50年代開始，至今做足半世紀，每日開工就好似回家一樣，他說：「現在覺得工作是最大的精神寄託，公司很照顧我，雖然年紀大記憶力減弱，不過配音是我從小做到大的工作，每天回公司就像回家一樣，大家傾吓講吓又一天，總好過自己一個人悶在家裏。」而幕前的工作就不斷減量，近來在劇集《街坊財爺》中炳哥都有份客串演出，未知往後會否再接劇。
{{hket:inline-image name="71485547_1693113137491637_4649129822486790144_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(圖片：譚淑瑩Facebook）
{{hket:inline-image name="10420170_491783067624656_1675380966821946744_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(圖片：譚淑瑩Facebook）
而囡囡譚淑瑩同樣是圈中人，非常熟悉爸爸的朋友和工作，她不時會客串劇集的演出，大多數演出都是闊太的角色，《愛回家之開心速遞》、《愛美麗狂想曲》等都是，雖然爸爸炳哥起初不贊成囡囡入行，後來慢慢接受，而且還會父女檔一齊登台表演。早前為怕爸爸行動不方便，她每日都安排家傭接送炳哥到電視台工作，早前得知爸爸生刺骨，她都不停搭朋友幫忙尋找名醫，希望能夠紓緩爸爸的痛楚。
相關新聞：李香琴跌倒3次骨裂致坐輪椅 竟被傳腦退化 87歲近況如何？
{{hket:inline-image name="69816447_1680442858758665_5300416691862241280_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(TVB 電視截圖)
{{hket:inline-image name="12342872_722304767905817_2484561849002973520_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(圖片：譚淑瑩Facebook）
{{hket:inline-image name="10419950_693674674102160_3536721434097908634_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
(圖片：譚淑瑩Facebook）
撰文：楊安莉
