狗主與愛犬深情對話傳錯友人 擺烏龍全因一個手機功能

發佈時間: 2019/08/14

狗主與愛犬深情對話傳錯友人 擺烏龍全因一個手機功能

相信大部分人都試過用手機時誤傳信息給錯誤對象,造成十分尷尬的局面,輕則變成笑話一則,重則引發人際關係災難。外國一名女子與友人傳訊息聊天時,竟突然向對方深情告白!原來當時她一邊傳信息,一邊和愛犬玩耍,不小心把對愛犬說的情話傳送出去而表錯白。而導致是次擺烏龍的元兇就是手機內的語音輸入法!

{{hket:inline-image name="20190814001.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="20190814002.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

Ashlee Bradford在Facebook群組「Cool Dog Group」分享了這宗烏龍事件。事緣她當時正在與朋友傳信息聊天,期間曾經把手機放下與愛犬Mr. Brucey玩耍,怎料不小心按下啟動語音輸入法,系統把她對愛犬的深情說話全部轉換成文字,她一不為意便把信息傳送出去。Ashlee Bradford在信息中連續說了3次「I love you」(我愛你),又大讚狗狗帥氣有型,足見她對狗狗的愛。當她發現時已經為時太晚,只好趕快跟朋友解釋來龍去脈。幸好對方並未被她嚇怕,而且被Ashlee Bradford逗得大笑。

{{hket:inline-image name="20190814003.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="20190814005.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

不過由於手機備有語言自動校正系統,扭曲了她部分說話,當中一句變成讚賞狗狗是「sweet bolognese」(可人的肉醬意粉),無厘頭的語句讓網民捧腹大笑。他們都紛紛留言指事件十分惹笑,甚至有人表示她也有相同遭遇,可謂「同是天涯淪落人」。

{{hket:inline-image name="20190814004.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

  • 有網民表示自己也有相同遭遇。

 

相片來源:Facebook群組「Cool Dog Group」/mr._brucey@Instagram