鼎爺李家鼎在電視煮古老家常菜,第一集已一鳴驚人,教人煮法的食譜更成為書展最暢銷書籍,可見很多人對傳統粵菜很有興趣。鼎爺的刀工好看更不在話下,這是真功夫,不是臨時湊合的。
說到傳統菜,就想起一些消失了的食材。嶺南雖然物產豐富,卻因地處邊陲,不在權力中心,文物風俗記載不多,唐朝的《北戶錄》是奇迹,下一名作已是清初明人屈大均的《廣東新語》。不過,光緒十三年開始出現的食譜《美味求真》,曾風行多省,甚至日本橫濱中菜館奉為經典。
此書瀕危近百年,2014年由廣州400年老店致美齋醬園老闆整理出版,可惜重排的是簡體字版,如果能把他們搜羅到的六個不同版本影印再版,就更有趣了。
《美味求真》文字樸素,應是廚師手筆,而且有不少粵語,我們看當然沒問題,裏面寫的180多道菜餚,今天要煮大都沒有困難,只有一種食材今日已不可尋,也不知模樣,那就是「海秋筋」,應該是一種魚的「筋」,注釋說是鰍魚的筋,是乾貨,產於煙台、日本和越南。
鰍魚是甚麼魚?還未找到,照片也未見過。煮法是「先用火炙過出水二、三次,切大粒以清水泡過,用湯燉至極腍上碗,加火腿粒更妙,味清爽滑」。
另外的「黃魚頭」也是乾貨,方法為「出清灰味取明淨的用冷水泡透,先用水滾至將腍,後用上湯煨……」是甚麼部分,「明淨的」應該是膠質或軟骨……也未見過。高人請賜教。
近日卻有所得,也是古老食材︰龍腸。「特級校對」陳老總在50年代曾介紹此菜︰水鴨燉龍腸。他說是一種大魚的腸,也是乾貨。
香港有食家仍藏有此物,有人曾向我展示照片,照片拍得不清,黑黑的,像彭魚鰓。究竟龍腸是甚麼魚的腸,可以曬乾後仍如此巨大!
近日看到花蓮名食,其一即龍腸,是「翻車魨」的魚腸,現在人嫌「翻車」不吉,改用日名「曼波多」。此魚樣子有趣,頭大嘴小沒尾巴,笨笨的,全世界皆有,可長至一千公斤以上。
對了,這就符合了,一定要一千幾百斤的大魚魚腸才能曬乾作海味。在花蓮吃到的是很小的曼波魚,魚腸鮮吃,脆脆的。要找一天去試試。
今次用的照片是煙熏鯊魚肉,也是脆脆的!
(本欄逢周五刊登)
撰文:
劉致新
權威的紅酒評論家、著名品酒家及美食家、《酒經月刊》總編輯,喜歡飲食和學習古老飲食文化。
欄名: 醉飽高眠