鄭梓靈
鄭梓靈

英文名字自己改

發佈時間: 2014/05/12

小讀者來信說想替自己改英文名,棄用父母改的那個,竟被痛罵一頓,我想他父母有點過度敏感了,其實孩子開始有主見並不是壞事。

說到英文名字,我的英文名字是Sirena,其實我出生時父親給我起名Cinda,但是每次我告訴別人我的英文名時,都會被反問:是Linda嗎?還是Cindy?實在不勝其煩。父親堅持這是他英文老師提議的名字,我不禁納悶,難道是Cinderella的簡稱?

終於唸中學時才決定替自己易名,碰巧好朋友也沒有英文名,我們便積極一起物色名字。為了找名字,還因而看了不少英文書。當我發現Sirena是我最愛的人魚公主的名字,便立即決定用它。我記得當時還有Venora可以選,但讀音好像太嫵媚、太性感,不像我爽朗的性格。

記得午飯時間遇到英文主任,她問我們有沒有英文名,因為是自己選的,所以可以很自豪地說出來,當中表達的是對自己的了解,也是對自己的期望。所以我想,讓青少年選擇自己的英文名字,也算是自我探索的一種吧!

撰文: 鄭梓靈 暢銷書作家
欄名: 感性成長