鄭梓靈
鄭梓靈

劇場魅力——笑之大學

發佈時間: 2014/08/12

看了由糊塗戲班製作,三谷幸喜編劇,林海峰、葛民輝主演的《笑之大學》。衝着三谷幸喜這金漆招牌買票,兩個多鐘頭下來,驚喜不斷。

喜劇不好演,喜劇作家更不易當,寫作的人都知道笑料才是最難寫的,必須是神來之筆,求也求不來。喜劇作家阿葛,在軍國主義年代,須把新劇作交由審查官林海峰審批。審查官要求把無用的喜劇改成振奮人心的劇目,以配合政治環境。喜劇作家為了讓戲劇上演,極力在狹縫中找生機,把審查官要求加入的情節硬塞進劇本,反令劇本愈改愈好笑。審查官由多番留難,到最後惺惺相惜……

也不知是不是人性使然,人總是特別容易從別人的磨難中看出笑點,愈荒謬愈好笑,也許因為每個人的一生總遇過一些荒謬時刻,然後由憐生愛,自然對角色投入了感情。

火花四濺的唇槍舌劍,繙譯居功不少。軟硬的演繹更是近乎完美,偶爾一兩句錯唸的對白,一兩個演不順的場口,無損整體表現;而這些小瑕疵,也正是劇場演出的魅力所在。

撰文: 鄭梓靈 暢銷書作家
欄名: 感性成長