【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

轉季養生︳燉橙燉梨適合乾咳捱夜人士 中醫提醒一類體質人士要慎吃︳內附食譜

發佈時間: 2021/11/14

每逢轉季,特別容易喉嚨痕癢及有乾咳,不少人有「兩聲咳」時會吃燉橙和燉梨。註冊中醫師梁尹倩(Cinci)在Facebook專頁分享,指橙與梨都是屬性偏涼的水果,如脾胃虛寒或易有腹瀉的人士則應慎吃。因此食用前應分辨清楚自己的屬於哪類人士咳嗽,才選擇合適的燉水果。

同場加映︰

飲食攻略|天氣乾燥易喉乾皮膚乾無精神 無花果潤燥湯簡易食譜公開

{{hket:ul-video id="4638"}}{{/hket:ul-video}}

Cinci表示,橙與梨都是屬性偏涼的水果,適合熱咳(風熱型咳嗽)或秋燥引起的乾咳、喉嚨痛、聲音沙啞、痰有血絲、黃痰、黃綠色鼻涕。另外,也適合經常捱夜、應酬、使用喉嚨說話和唱歌人士服用。她提醒,如脾胃虛寒、易有腹瀉及寒咳人士,伴隨喉嚨痕、白或透明痰,流鼻水等症狀要慎吃,以免加重症狀。

梨有生津潤燥、清熱化痰的功效,蒸燉後會減輕梨的寒涼屬性,加入冰糖同燉,可增加滋潤功效。至於橙有和胃寬胸、化痰潤肺功效,經燉煮後減低寒涼屬性及酸味大減,一般人會加有清熱消炎作用的鹽一起燉煮,清熱解毒。Clinci提醒,要分清楚自己屬於哪種咳嗽,食用合適的燉水果。

燉橙
適合體質 風燥型咳嗽
症狀 喉嚨乾、痛、唇乾、鼻乾、無痰、少痰、痰有血絲、鼻塞

 

燉梨
適合體質 風熱型咳嗽
症狀 喉嚨乾痛、痰/鼻涕顏色白黃、口渴

以下一款糖水,具生津潤燥、清心安神的作用。脾胃虛寒人士、易有腹瀉及寒咳人士不宜食用。

杏仁百合燉梨

(↓點擊圖片放大↓)  

  • {{hket:inline-image name="5fe960a0-9bf4-4710-bfb8-1fe1be2752dd.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="9a02bd15-2a6a-4257-a7e2-ce349b411fe1.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="781c4688-a491-49c8-b0e7-c02b94f01bb2.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="f977273b-0a30-4248-ae96-74be9ead3aff.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="37c85b50-59fb-4240-b1f8-ef310d020fa8.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="505a5620-869a-4e34-b777-8d68cc15d46d.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

材料:雪梨 1個、南杏 15克、百合 15克、冰糖適量

做法:
1. 將材料洗淨,雪梨將頂部位置切開,挖去梨芯。
2. 在梨中心加入南杏、百合及冰糖,蓋上梨蓋後用牙籤固定,放入大碗中。
3. 鍋底加入水及蒸架,用武文煮滾水,放入梨,用文火隔水蒸燉1小時即成。

內容獲註冊中醫師梁尹倩授權刊登。

U Lifestyle App自家節目登錄《U TV》專區!
↓↓試玩、試食、試用影片任您睇↓↓
立即體驗】 

  • {{hket:inline-image name="5.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="6.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="7.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}

每朝索取《晴報》:精明生活.健康家庭.開心娛樂

撰文︰潘迦晴