安樂死 VS 堅持治療？ 美國獸醫提出「7大指標」教主人判斷是否安樂死

飼養毛孩，最難過又不能避免的就是死亡，「說再見」是最難的課題，安樂死更是主人最沉痛、又不得不作出的選項，究竟要在何時說再見？專精於動物癌症治療的美國獸醫Alice Villalobos，指大部分主人都把「自然死」想得太美好，大多數案例中，自然死只是延長寵物的受苦時間，故提出了以下七個參考指標，幫助主人在困惑時作出選擇。

{{hket:inline-image name="0404death1.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

Alice指光延長生命並不代表毛小孩真正幸福，寵物也該活得健康快樂，因此她成立寵物安寧服務 Pawspice，並提出七大指標，幫助主人判定寵物的生活品質，好決定要提早說再見或採取適當治療或照顧：

1. 疼痛（Hurt）
治療能有效舒緩牠的疼痛嗎？牠還能不能順暢呼吸？需要人工供給氧氣嗎？請為牠的疼痛與呼吸狀況評分。

2. 食慾（Hunger）
牠吃得夠多嗎？需要你親自餵食嗎？需要使用餵食管嗎？請為牠的食慾和營養吸收評分。

3. 飲水（Hydration）
牠有沒有規律喝水？有脫水現象嗎？需要皮下注射液體嗎？請為牠的喝水習慣與保水狀態評分。

4. 衛生（Hygiene）
牠的皮膚與毛色依舊乾淨柔軟嗎？有沒有因較少活動而生瘡？如果牠已經無法照顧自己，你有空閒幫牠打理梳整嗎？請為牠的整潔度評分。

5. 幸福（Happiness）
牠表現出好奇心與活力嗎？能回應呼喚、與家人互動嗎？是否憂鬱、意興闌珊、焦躁或害怕？牠的小床靠近家庭主要活動區、不被隔離在外嗎？請為牠的幸福程度評分。

6. 活動力（Mobility）
牠能自己站立嗎？需要人力或機器協助嗎？喜歡散步嗎？ 是否有癲癇或走路不穩的狀況？（即使是截肢的寵物，也必須觀察牠的注意力與反應力），請為牠的活動力評分。

7. 好日子頻率（More）
你覺得牠的好日子多過壞日子嗎？或是壞日子已經多到犧牲生活品質了呢？你和牠之間的連繫依舊緊密美好嗎？請為牠的好日子頻率評分。

以上七項指標，盡量地客觀以0到10分打分，0代表情況最糟，10則是最好，如果總分高於35，代表牠的生活品質仍達標，還不需要忍痛安排安樂死。特別要注意的是這份評鑑中的第一項，「疼痛」程度，只要有嚴重的疼痛或呼吸問題，還是必須請教獸醫師，討論接下來的安排。

資料來源：New York Times