翻拍英文版《古惑仔》？ 網民強烈反對：別毀經典

1996年上映嘅《古惑仔》可以話係香港嘅經典電影，戲中有唔少情節同對白，去到今時今日都仍然歷歷在目、倒背如流。而呢套劇仲捧紅咗「浩南」鄭伊健、「山雞」陳小春等人，都咪話唔犀利！而喺上年，《古惑仔》班底鄭伊健、陳小春、錢嘉樂、謝天華、林曉峰仲一齊合作拍咗套《黃金兄弟》，估唔到事隔22年，反應依然非常好！不過，日前就有傳《古惑仔》將會拍攝成英文版，消息一出，今次網民就……

{{hket:inline-image name="timg.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="1.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

（電影截圖）

有指劉偉強導演將會同英國影業Pulse Films合作，拍攝英文版《古惑仔》，影片將會據同名漫畫改編，講述主角陳浩南喺洪興社嘅一連串故事。雖然資料就淨係得咁多，連角色人選同開拍日子都冇，不過就已經引起一班網民迴響。大部份網民都反對翻拍《古惑仔》：「我覺得經典就不要一拍再拍啦」、「求別毀經典」、「陳浩南只能是鄭伊健」、「翻拍就原班人馬吧」、「可以拍但沒必要，本來就是港片時代的產物」。唔知劉導演會唔會聽取網民嘅意見呢？

{{hket:inline-image name="3.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="2222.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

（電影截圖）