中國文化博大精深,單純看中文字詞與英文字所發揮當中要表達的意思,就很不一樣,例子更是俯拾皆是:「危機」與「Crisis」,表面上意思相同,意義卻大不同。中文所帶出「有危就有機」、「有危才有機」及「先有危後有機」,涵蓋着很奧妙的人生哲學;英文版本中的6個字母,橫看竪看,卻找不到分毫意境或當中所蘊藏的正能量。
為什麼「贏」字這樣難寫?尤其是這個字的簡體版本「赢」,竟不見得較其繁體版簡單得了多少,原因是它涵蓋了贏家必備的5種能力!把「贏」字拆開,就是5個部分:亡、口、月、貝、凡:「亡」帶出居安思危的危機意識;「口」就是溝通,透過溝通對話化危為機;「月」代表時間,凡事不能一蹴即就;「貝」代表金錢,金錢非萬能,無錢卻萬萬不能,說到底,世上許多問題本源於貨幣,講錢失感情,惟不能否定,金錢可解決不少問題;「凡」代表平常心,平常心是種心態,更是種智慧,不以自我立場衡量判斷利害得失是非善惡,不貪戀不貪心,不妄自菲薄,更不妄自尊大。
由此可見,懂得中文已是種恩賜,懂得繁體字者,更實在是太厲害了!
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
胡孟青
港媽、財經評論員
欄名: 留給囝囝
-
楊明超殘樣現身賀莊思敏生日 大眼袋超深黑眼圈似七日冇瞓 |
|
-
黃體破裂|27歲女半夜腹痛作嘔 求醫揭黃體破裂1原因羞於啟齒 |
|
-
藥物百科︱止痛藥會傷腎可致洗腎? 藥劑師拆解止痛藥10大迷思 : 有一種尤其危險 |
|
-
香港健齒週2024丨全港10萬市民免費口腔及X光檢查 5.9起一連六日舉行即睇參加資格+方法 |
|
-
飲食攻略|研究揭維他命D可抗癌 改變腸道微生物組抑制腫瘤生長 |
|
-
飲食攻略·二十四節氣立夏|炎暑將至雷雨漸增 易誘濕熱心火旺盛 中醫分享4大宜忌+養生食材 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
有種智慧:亡口月貝凡 - 晴報 - 財經/地產 - 財經 - D180521
有種智慧:亡口月貝凡 - 晴報 - 財經/地產 - 財經
中國文化博大精深,單純看中文字詞與英文字所發揮當中要表達的意思,就很不一樣,例子更是俯拾皆是:「危機」與「Crisis」,表面上意思相同,意義卻大不同。中文所帶出「有危就有機」、「有危才有機」及「先有
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2077126%2F%E6%9C%89%E7%A8%AE%E6%99%BA%E6%85%A7%EF%BC%9A%E4%BA%A1%E5%8F%A3%E6%9C%88%E8%B2%9D%E5%87%A1
https://skypost.hk/column/article/2077126/有種智慧:亡口月貝凡
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/seo/503.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2075000/2077126/
財經/地產
財經
007
2077126
503
503003002
財經/地產