近日回港休假,父母問我想到哪兒遊玩,我跟他們說我想行山,想到沙灘曬太陽。他們都十分錯愕,為何我這港女會想到又熱又多蚊的地方。到了德國生活後,每天都喜歡找點時間散步,無論是天寒地凍還是工作忙得不可開交的日子,都會風雨不改,到森林或萊茵河邊散步。
散步時是我每天可以讓腦袋休息的時間,看着這廣闊的視野,深呼吸,就會覺得所有生活壓力都被我一口氣呼走了一樣。獨自身在林中,那心中平靜的感覺,德語中為Waldeinsamkeit,這字在其他語文沒有特定的繙譯。
可能許多人不喜歡香港的煩囂,密集的高樓大廈、錯綜複雜的馬路等都似一個牢房,困着活在這城營營役役的人。或者可以把焦點放遠,在南區有赤柱、東邊有西貢,短短不多於一小時的車程,你就可以投入大自然的懷中,感受個人的Waldeinsamkeit。除了山脈,還可到離島看海。你知道嗎?在西貢萬宜水庫的六角形柱石,是被列入世界自然遺產的景點,走在這大自然中,聽着風聲、海浪聲等,頓時有種置身世外桃源的錯覺。
在外國,要在內陸地方駕車到有沙灘的地方,隨時要10多個小時的車程。因為短暫的離開,令我更愛我的香港,因為在這彈丸之地,有繁華紫醉金迷的一面,同時也存在鳥語花香的郊外景致。
(本欄逢周三刊登)
撰文:
梁安臣
購物狂、愛旅行、愛自拍,標準90後港女。兩年前往德國,展開不一樣的身心成長之旅。
欄名: 港女好「德」
-
煌府老闆娶新抱丨吳若希百無禁忌婚禮唱《越難越愛》 台下驚見性感《東張》女神被集郵? |
|
-
肺癌︱60歲男左臂骨折患末期肺癌 驗細胞結揭腫瘤基因變異 用標靶藥成功抑制與癌症共存 |
|
-
超市大搜查|日雜《LDK》13款消毒洗手液大比拼 6款A級消毒去污強最平$13 |
|
-
食安問題|遊韓注意 濟州島知名「黑豬肉料理」 疑用廉價肥肉+腐肉呃遊客 |
|
-
飲食健康|抗癌變致癌?飲紅茶配一類食物恐傷身 醫生:嚴重可致命 |
|
-
楊明超殘樣現身賀莊思敏生日 大眼袋超深黑眼圈似七日冇瞓 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
沒有繙譯的德語字詞—Waldeinsamkeit - 晴報 - 港聞 - 新聞 - D171018
沒有繙譯的德語字詞—Waldeinsamkeit - 晴報 - 港聞 - 新聞
近日回港休假,父母問我想到哪兒遊玩,我跟他們說我想行山,想到沙灘曬太陽。他們都十分錯愕,為何我這港女會想到又熱又多蚊的地方。到了德國生活後,每天都喜歡找點時間散步,無論是天寒地凍還是工作忙得不可開交的
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1926945%2F%E6%B2%92%E6%9C%89%E7%B9%99%E8%AD%AF%E7%9A%84%E5%BE%B7%E8%AA%9E%E5%AD%97%E8%A9%9E%E2%80%94Waldeinsamkeit
https://skypost.hk/column/article/1926945/沒有繙譯的德語字詞—Waldeinsamkeit
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/seo/503.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1925000/1926945/
港聞
新聞
007
1926945
503
503001004
港聞