文縐縐 in the textbook︰體臭 Body Odour(noun)
課室講法 between classmates︰成身臭味 stink(verb)
街頭講法 on the street︰臭狐 B.O.(noun)
Mike︰今日Chris嗰陣臭狐味好勁。(今日Chris的體臭很差勁。)
John︰係呀,我知呀!根本無人想行埋佢度。(對啊!我知道。完全沒有人想接近他。)
Mike︰ 係囉,真係好鬼尷尬。(是的,真的令人很尷尬。)
Mike︰Chris has some really bad B.O. today.
John︰Yeah, I know. No one wants to get any closer to him.
Mike︰Yeah, it's really embarrassing.
(本欄逢周二、四刊登)
-
Healthy Life|高溫恐釋致癌物? K Kwong揭氣炸鍋3大風險 9成人不知1位置極危險 |
|
-
逆天奇案2丨林熹瞳IG發分手宣言疑似離婚 曾小產靠朋友陪伴走過情緒陰霾 |
|
-
醫療事故|17歲少年左膝長骨瘤 開刀竟遭醫生誤切右膝 母斥離譜:竟沒人發現 |
|
-
滅蟲神器|天氣熱曱甴湧現 女生用1神器成功消滅曱甴全族震驚全網 |
|
-
超市大搜查|《LDK》比拼9款免水洗髮產品 4款A級以上強效清潔最平$13 |
|
-
東張西望丨新何太抖音強濾鏡被爆教人釣金龜? 親自回應網友證實:離開這個傷心地 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
臭狐 B.O. - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D130207
臭狐 B.O. - 晴報 - 親子/教育 - 教育
文縐縐 in the textbook︰體臭 Body Odour(noun) 課室講法 between classmates︰成身臭味 stink(verb) 街頭講法 on the street︰
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1756752%2F%E8%87%AD%E7%8B%90%20B.O.
https://skypost.hk/column/article/1756752/臭狐 B.O.
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1755000/1756752/eng0207_20130207_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1755000/1756752/
親子/教育
教育
007
1756752
503
503008001
親子/教育