楊偉添
楊偉添

學習外語

發佈時間: 2017/05/02

朋友的女兒在台北上高中,那天聚餐時,看見她捧着書本閱讀,原來是在英文補習班的範文讀本。

我向她借來看看,文本所選錄的都是電影故事,包括《美女與野獸》、《蘇格蘭最後一位皇帝》及《色戒》等。

相信是補習社為了引起學生的學習興趣,所以選來電影故事,實屬無可厚非。不過,我覺得若是選錄世界文學名著,學生能學到的會更多。

其實語言是活的,要學好外語,一定要有機會常常使用才會學得快、學得好。我曾經在北京遇上一個年輕的出租車司機,他知道我是香港來的就立即用英語表示︰「英文很難學。」我覺得他的英語說得不錯,就問他是如何學習的。

他說︰「我每天下班回家後,就會用一小時來聽英國的BBC廣播,然後看一小時外語片。我常用的英語詞彙大概有三千多個左右,每天學一兩個字,幾年下來基本的常用字都有一概念。」此外,他在工作上,每天都有機會跟乘客交流及互動。

學習法門因人而異,真是學海無涯,達者為先。

撰文: 楊偉添 國泰航空企管
欄名: 添情添趣