Damp

潮濕的（damp）回南天又到了，住山邊、海邊濕氣更重，只好長開抽濕機，希望牆壁不會出水發霉。

當我們說「天氣潮濕，牆壁都濕透了」，前面的「潮濕」會用形容詞damp，後面的「濕透」可以用all wet。根據《朗文字典》，wet解「covered in or full of water or another liquid（覆蓋着，或充滿水份或另一種液體）」；damp則解「slightly wet, often in an unpleasant way（微濕，往往令人討厭）」。

因此，「潮濕」用damp形容較為貼切。例句：It just rained；the floor is all wet.（剛剛下過雨，地下全濕了。）There's still damp in these clothes.（這些衣服還有點濕。）

還有，moist也是解「微濕的」，與damp的分別是：moist帶褒義，濕潤令人感到舒適；damp則多帶貶義，潮濕令人生厭。例如：I love the texture of this cake. It's so moist.（我喜歡這個蛋糕的質感，它非常濕潤。）The weather is damp and cold these days.（這段日子天氣又濕又凍。）